Everyone is invited.

ENG:

✱ Sign up just filling this form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSem4we_7At-Q7uIlRu-SgQCBrJ-DF0AdDR0v6g2UigNYI8AzA/viewform ✱

Dear Erasmus and Exchange students, the SocialErasmus week is coming!
What a better occasion to show your social soul and help somebody less fortunate than us?
Have you ever thought about the fortune of having a meal every day? 
There is someone who hasn't it!
Next Thursday we are going to give a meal to some poor people, in a canteen managed by some friars. we are going to prepare the food and give it to the poor people.

If you are happy to help, please fill in the form and we will contact you on Wednesday 9 November to confirm you.

This experience will give you a lot, in terms of gratitude and affection, but you will give so much more to someone needy!


► WHERE: Convento S.Antonio Di Padova via Carlo Farini 10 Milano 

► WHEN: Thursday 10 November at 08:30 AM

► DEADLINE: Wednesday 09 November at 18:00 PM

► ESNer: Arianna Castelnovo


★ ESN Milano-Bicocca Crew ★


-------------------------------------------------

ITA:

✱Registrati compilando questo form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSem4we_7At-Q7uIlRu-SgQCBrJ-DF0AdDR0v6g2UigNYI8AzA/viewform✱

Cari Erasmus e studenti internazionali, la SocialErasmus week sta per iniziare!
Quale migliore occasione per mostrare la vostra anima social e aiutare qualcuno che è meno fortunato di noi!?
Vi siete mai soffermati a pensare a quanto siamo fortunati ad avere un pasto ogni giorno?
Ci sono persone che non lo possono avere!
Giovedì prossimo andremo ad aiutare in una mensa per poveri, gestita da alcuni frati. Prepareremo con loro il cibo e lo distribuiremo ai poveri.

Se avete voglia di aiutare, per favore compilate questo il form e vi contatteremo noi mercoledì 9 novembre per darvi conferma.

Questa esperienza lascia molto, in termini di affetto e gratitudine, ma sarete voi che darete molto di più a qualcuno bisognoso!


► DOVE: Convento S.Antonio Di Padova via Carlo Farini 10 Milano 

► QUANDO: Thursday 10 November at 08:30 AM

► DEADLINE: Wednesday 09 November at 18:00 PM

► ESNer: Arianna Castelnovo


★ ESN Milano-Bicocca Crew ★

Hi Guys!
On Tuesday 20th of September, Milan will host the Vogue Fashion Night Out, the night dedicated to shopping and fashion.

Are you ready to hang out with us in the "Quadrilatero della Moda", visit prestigious boutiques and stores?

There will be gadgets, DJ sets, cocktail parties and a lot of fun!

So come with us and just have a fashion night out with ESN Milano-Bicocca!

WHERE: Piazza San Babila, Milano

WHEN: On Tuesday 20th of September, at 18.30.

-----------------

Ciao ragazzi! Martedì 20 Settembre, Milano ospiterà la Vogue Fashion Night Out, la notte dedicata allo shopping e alla moda.

Siete pronti a farvi un giro con noi nel "Quadrilatero della Moda", visitare prestigiose boutique e negozi? 

Ci saranno molti gadgets, DJ Sets, cocktail parties e tanto divertimento!

Quindi venite con noi per passare una notte della moda con ESN Milano-Bicocca!

DOVE: Piazza San Babila, Milano.

QUANDO: Martedì 20 Settembre alle 18.30

ENG:

Dear Erasmus and Exchange students,
you’re officially invited to the Welcome Ceremony for the beginning of the year, organized by the ESN in collaboration with the International Office of the University Milano Bicocca!
This is the official kick off of the semester, you can’t miss it!
We will give you all the useful info about how to survive in Milan and we will inform you about the activities and trips we are organizing for you!!

So, save the date!


> WHERE: Bicocca university, u12 auditorium

> WHEN: Friday 23 September 2016 at 11.00 AM

At the end of the Ceremony we will offer you a welcome drink in front of the office of ESN, at U6 biulding -1st floor.

Is not finished yet! As every Friday, we will make a party at Alcatraz disco (Via Valtellina, 25) but first, we will meet us for a predrink in U17.


- Esn Bicocca Crew -

-------------------------------------------------

ITA:

Cari Erasmus e Studenti Internazionali,
siete ufficialmente invitati alla Cerimonia di Benvenuto di inizio anno organizzata da ESN in collaborazione con l’Ufficio Internazionale dell’Università Milano Bicocca.
Questo è l’inizio ufficiale del semestre, non potete perdervelo! 
Vi daremo informazioni utili riguardo a come sopravvivere a Milano e alla programmazione di eventi e viaggi che organizzeremo per voi.

> DOVE: università Bicocca, auditorium u12

> QUANDO: venerdì 23 settembre 2016, 11.00 AM

Alla fine della cerimonia vi offriremo un drink di benvenuto di fronte all’ufficio di ESN, palazzo U6 piano -1.

Non è ancora finita! Come ogni venerdì faremo festa alla discoteca Alcatraz (Via Valtellina, 25) ma prima ci troveremo per bere insieme in U17.



- Esn Bicocca Crew -

Cari (ormai) EX-ERASMUS: Bentornati a Milano!

ESN Milano-Bicocca organizza per voi un aperitivo SCACCIA-DEPRESSIONE e che ci darà modo di conoscerci meglio! Infatti è ormai provato che l'unica soluzione per uscire dal tunnel della tristezza post Erasmus è iniziare un'esperienza del tutto nuova con ESN.
 

MARTEDI' 5 Giugno alle ore 18:30 ESN Milano-Bicocca apre le porte a tutti voi. Questa è l'unica occasione che vi darà modo di iniziare a conoscere la nostra realtà.
 

Già ma... Cos'è ESN?!?

Siamo studenti, volontari, la maggior parte di noi è un ex-Erasmus, che una volta tornati a Milano hanno deciso di ricreare l’atmosfera Erasmus anche qui nella nostra città!

In altre parole, quello che facciamo è AIUTARE gli studenti stranieri ad ambientarsi a Milano ed ORGANIZZARE molte attività per gli studenti stranieri, per far vivere loro un’esperienza unica e indimenticabile a Milano e in Italia, durante il loro soggiorno qui!

Se NON potrai partecipare all'incontro, rimani comunque in contatto con noi, nel prossimo semestre inizieremo le attività direttamente con gli Erasmus, alla quale potrai partecipare!

Ti aspettiamo nei prossimi giorni nel nostro ufficio nell’edificio U6 piano -1, vicino alle macchinette del caffè: Il Lunedì e Giovedi dalle ore 14.00-16.00 ed il Mercoledì dalle ore 12.30 alle 14.30.
 

> DOVE: Ve lo faremo sapere il più presto possibile!
 

> QUANDO: Martedì 05 Luglio alle 18:30
 

- ESN Milano-Bicocca Crew -

ENGLISH
ESN Milano-Bicocca is glad to propose to you an interesting and touching photographic exhibition: "Si combatteva qui!"

We will be guided by the Author of the exhibition, exhibition that is sponsored by the European Commission, City of Milan, Milano Città Expo and other important associations.

The tour will bring you around the remains of the World War I going through the Alps from Slovenia to Italy, through a series of wonderful modern black and white pictures often taken over 2000 meters of altitude.

You will get closer to one of the most important periods of Italian and European history and culture.

Following an aperitivo for who wants to join.

> WHEN? Saturday 7th November, at 15.30

> WHERE? Palazzo Moriggia | Museo del Risorgimento - via Borgonuovo, 23 

> MEETING POINT AT 15.30 @ Metro Station Montenapoleone (yellow line) outside the exit “Via Borgonuovo – Museo del Risorgimento”

HOW MUCH? Guided tour made by the Author and entrance are FREE :)

Sign up just filling this google form:

https://docs.google.com/forms/d/1bV3OYIloXs9srsd8Oc7yyBEOUzNG7JbUqY-gfEPWDnY/viewform

See you!


-ESN Bicocca Crew-
-----------------------------------------------------------------------
ITALIAN:

ESN Milano-Bicocca è felice di proporvi un’interessante e toccante mostra fotografica: “Si combatteva qui!”

Saremo guidati dall’Autore delle fotografie in questa mostra che ha il patrocinio della Commissione Europea, del Comune di Milano, di Milano Città EXPO e molti altre importanti associazioni.

Il tour vi accompagnerà attraverso i resti della Prima Guerra Mondiale attraverso le Alpi dalla Slovenia fino all’Italia con una serie di bellissime fotografie moderne in bianco e nero.

Vi avvicinerete ad uno dei più importanti periodi della storia e cultura d’Italia e d’Europa.

A seguire, per chi vuole, un aperitivo tutti assieme.

> QUANDO? Sabato 7 Novembre alle 15 e 30

> DOVE? Palazzo Moriggia | Museo del Risorgimento - via Borgonuovo, 23 

> MEETING POINT alle 15.30 @ Stazione Metropolitana (linea gialla) Montenapoleone fuori dall’uscita “Via Borgonuovo – Museo del Risorgimento”

QUANTO COSTA? Tour guidato dell’autore e ingresso alla mostra sono GRATIS!

Iscriviti compilando il seguente form:

https://docs.google.com/forms/d/1bV3OYIloXs9srsd8Oc7yyBEOUzNG7JbUqY-gfEPWDnY/viewform

A presto!


-ESN Bicocca Crew-

ENGLISH
Hi erasmus!! Usually Monday is our day off….but NOT THIS MONDAY! After the relax of the weekend, let’s start the week with a funny night all together. What do you think about playing bowling? Each match costs only 2€ so there is no excuse! =) Bring out the Fred Flinstones that is inside all of you! SEE U THERE!

WHEN: Monday 2nd of November

WHERE: PlayUP Milano, Via Cavezzali 9/11, 20127 

---------------------------------------------------------------------------

ITALIAN:
Ciao erasmus!! Di solito il lunedì è un giorno morto…ma non questo lunedì!! Dopo esserci rilassati nel weekend, iniziamo la settimana con una serata divertente tutti insieme. Cosa ne pensate di andare a giocare a bowling? Ogni partita costa solo 2€ quindi non avete scuse! =) Tirate fuori il Fred Flinstones che c’è dentro di voi!! CI VEDIAMO LI!

QUANDO: Lunedì 2 novembre 

DOVE: PlayUP Milano, Via Cavezzali 9/11, 20127 

- ESN Bicocca Crew 

ENG:

Erasmus and Exchange students,

you’re officially invited to the Welcome Ceremony for the beginning of the best year of your life organized by the ESN in collaboration with the Internatinonal Office of the University Milano Bicocca!
This is the official kick off of the Welcome Week, you can’t miss it!
There will be for you a welcome bag with gadgets, useful info and discounts. 

There will be the official welcome speech by:
The Rector of the University of Milano-Bicocca: Cristina Messa
A Counselor of the Municipality of Milan
The Responsible of the International Office: Dott.ssa Cofler
The VicePresident of Esn Italy: Valentina Presa
The Cidis, for the students houses will be there and give you information. 
The international office will do a presentation with all the info you need to know about university life.

ESN will do a presentation about its activities and the events of this semester, not to mention all the activities we planned for the Welcome Weeks save the date!

The ceremony will end with a little show by the Bicocca Choir offered by QUA_SI Bicocca.

After the presentation you will have the opportunity to join the Esn world and do the Esn card!

> WHEN: Monday 28th September at 16:00

> WHERE: U12 Auditorium

At the end of the Ceremony we will offer you the typical Milanese aperitivo at Enikma café, at 18.00.

This great day will end with a Treasure Hunt with special prizes! See Here: 
LINK https://www.facebook.com/events/1656125944664233/


- Esn Bicocca Crew -

-------------------------------------------------
ESP:

Erasmus y Exchange Students,

estáis oficialmente invitados a la ceremonia de bienvenida para el año mejor de vuestra vida, organizada por Esn en colaboración con la Oficina Relaciones Internacionales de la Universidad Milano Bicocca. 
Este es el comienzo oficial de la Welcome Week, no os lo podéis perder!
Recibiréis como regalo el Welcome kit con gudget, informaciones útiles y descuentos.

Os darán la bienvenida oficial:
- el Rector de la Universidad: Cristina Messa
- un consejero comunal 
- la responsable de la Oficina Internacional: Dott.ssa Cofler
- el Vicepresidente de Esn Italia: Valentina Presa
Luego hablará el Cidis, para daros informaciones sobre las residencias y la Oficina de Relaciones Internacionales tendrá una presentación con las informaciones útiles sobre vuestra vida universitaria. 

Esn tendrá una presentación de sus actividades y de los eventos del semestre, tomad apuntes sobre las fechas! 

La ceremonia se va a concluir con un momento musical ofrecido por el coro de la Universidad, QUA_SI Bicocca. 
Podréis entrar en el mundo de Esn haciendo la tarjeta Esn Card.

> CUANDO: Lunes 28 Septiembre a las 16:00

> DONDE: U12 Auditorium 

Y luego vamos a ofreceros el típico aperitivo milanes al bar Enikma, a las 18:00, poco antes de nuestra espectacular Busqueda del tesoro.
Enlace https://www.facebook.com/events/1656125944664233/

- Esn Bicocca Crew - 

-------------------------------------------------
ITA:

Studenti internazionali,

siete ufficialmente invitati alla Cerimonia di Benvenuto per l'anno migliore della vostra vita organizzata da Esn in collaborazione con l’Ufficio Internazionale dell’Università Milano Bicocca.
Questo è l’inizio ufficiale della Welcome Week, non potete perderlo! 
CI sarà per voi in regalo un Welcome kit con gadget, informazioni utili e sconti.

Vi daranno il loro benvenuto ufficiale:
Il Rettore: Cristina Messa
Un consigliere Comunale
La responsabile dell’Ufficio Internazionale: Dott.ssa Cofler
Il VicePresidente di Esn Italia: Valentina Presa
Sarà presente il Cidis, per le informazioni sulle residenze.
L’Ufficio di Mobilità internazionale terrà una presentazione con le informazioni utili sulla vostra vita universitaria. 

Esn farà una presentazione delle sue attività e degli eventi del semestre, prendete appunti per le date!

La cerimonia si concluderà con un momento musicale del coro dell’Università da parte di QUA_SI Bicocca. 
Potrete lì entrare nel mondo Esn, facendo la Esn CARD!

>QUANDO: Lunedì 28 Settembre alle 16:00

> DOVE: U12 Auditorium

A seguire vi offriremo il tipico aperitivo milanese presso il bar Enikma, alle ore 18.00, prima della nostra splendida caccia al tesoro! 
Link https://www.facebook.com/events/1656125944664233/

- Esn Bicocca Crew -

ENG:
Welcome to all new Erasmus and welcome back veterans!
ESN Milano Bicocca crew has organized for you a lot of activities to familiarize with our city and to meet plenty of new people!
This is just the beginning of what will be the best experience of your life!

Daily Program (more details on specific events: COMING SOON)

MONDAY 28th 
Conference @U12 at 16.00
https://www.facebook.com/events/900686460024917/
Aperitivo offered by ESN Milano Bicocca
Treasure Hunt in Bicocca: SPECIAL PRIZE!
https://www.facebook.com/events/1656125944664233/

TUESDAY 29th
Tandem "Nice to Meet you" @ Le Note di Viola: SPECIAL PRIZE!
Party @ Hollywood
https://www.facebook.com/events/757699054341732/

THURSDAY 1st
City Tour
Pizzata
https://www.facebook.com/events/1125606777452683/

TASTING WEEK-END:
FRIDAY 2nd - SUNDAY 4th
Oktoberfest Trip
https://www.facebook.com/events/164277193911132/

SUNDAY 4th
Trip to Morbegno
https://www.facebook.com/events/1644448089132091/

TUESDAY 6th
Visiting Duomo’s Terrace
Italian Gelato Tasting
https://www.facebook.com/events/746172112195673/

WEDNESDAY 7th
Aperitivo
https://www.facebook.com/events/905314286211331/

THURSDAY 8th
Skyscreaper Tour
Party @ The Club
https://www.facebook.com/events/446002238934265/

FRIDAY 9th
Sport & Games Activity
https://www.facebook.com/events/1009464195780248/

SATURDAY 10th - SUNDAY 11th
WELCOME WEEK-END and Visit to EXPO 2015
https://www.facebook.com/events/1386344661672236/


- Esn Bicocca Crew -
-------------------------------------------------------------------
ESP:

Bienvenidos a todos los nuevos Erasmus y a los veteranos! 
ESN Milano Bicocca crew ha organizado muchas actividades para familiarizarse con nuestra ciudad y encontrar a mucha nueva gente!
Esto es solamente el principio de lo que será la mejor experiencia de toda vuestra vida!

Programa Diario (más informaciones en los acontecimientos específicos: PRONTO)

LUNES 28 
Conferencia @U12 en 16.00
https://www.facebook.com/events/900686460024917/
Aperitivo ofrecido por ESN Milano Bicocca
Busqueda del tesoro en Bicocca: ¡PREMIO ESPECIAL!
https://www.facebook.com/events/1656125944664233/

MARTES 29
Tándem "Nice to Meet you " @Le Note di Viola: ¡PREMIO ESPECIAL!
Party @ Hollywood
https://www.facebook.com/events/757699054341732/

JUEVES 1
City Tour
Pizzata
https://www.facebook.com/events/1125606777452683/

TASTING WEEK END:
VIERNES 2 - DOMINGO 4
Oktoberfest Trip
https://www.facebook.com/events/164277193911132/

DOMINGO 4
Viaje a Morbegno
https://www.facebook.com/events/1644448089132091/

MARTES 6
Visita a la Terraza de Duomo
Degustación Gelato Italiano
https://www.facebook.com/events/746172112195673/

MIERCOLES 7
Aperitivo
https://www.facebook.com/events/905314286211331/

JUEVES 8
Skyscreaper Tour
Party @ The Club
https://www.facebook.com/events/446002238934265/

VIERNES 9
Actividad Deportiva y juegos
https://www.facebook.com/events/1009464195780248/

SABADO 10 - DOMINGO 11
WELCOME WEEK END y Visita a EXPO 2015
https://www.facebook.com/events/1386344661672236/


- Esn Bicocca Crew -
----------------------------------------------------------------------
ITA:

Benvenuti a tutti gli Erasmus nuovi e benvenuti ai veterani!
L'ESN Milano Bicocca crew ha organizzato per voi molte attività per conoscere la nostra città ed incontrare tante persone nuove!
Questo è solo l'inizio di quello che sarà l'esperienza più bella della vostra vita!

Programma quotidiano (più informazioni negli specifici eventi: PRESTO)

Lunedì 28 
Conferenza @ U12 a 16.00 
https://www.facebook.com/events/900686460024917/
Aperitivo offerto da ESN Milano Bicocca 
Caccia di Tesoro in Bicocca: PREMI SPECIALi!
https://www.facebook.com/events/1656125944664233/

Martedì 29 
Tandem "Nice to Meet you" @ Le Note il di Viola: PREMI SPECIALi!
Party @ Hollywood
https://www.facebook.com/events/757699054341732/

Giovedì 1
City Tour
Pizzata
https://www.facebook.com/events/1125606777452683/

TASTING WEEK END:
Venerdì 2 - domenica 4 
Viaggio all' Oktoberfest
https://www.facebook.com/events/164277193911132/

Domenica 4 
Viaggio a Morbegno
https://www.facebook.com/events/1644448089132091/

Martedì 6
Visita alle Terrazzo del Duomo
Degustazione di Gelato italiana
https://www.facebook.com/events/746172112195673/

Mercoledì 7 
Aperitivo
https://www.facebook.com/events/905314286211331/

Giovedì 8 
Skyscreaper Tour
Party @ The Club
https://www.facebook.com/events/446002238934265/

Venerdì 9 
Attività sportiva e giochi
https://www.facebook.com/events/1009464195780248/

Sabato 10 - domenica 11 
WELCOME WEEK END e Visita ad EXPO 2015
https://www.facebook.com/events/1386344661672236/

- ESN Bicocca Crew -

ENG:
Hello my dear erasmus,
since the erasmus prom is getting closer we thought about something very special for you: we called it "Pre-prom game"
Rules are simple, come with your prom-date or a friend and test your knowledge about him/her. If you, the couple, will win ESN is paying your both prom tickets.

So come and get prom tickets for free and have fun with us!

> When: Tuesday 2nd June
> Where: U17

Enjoy our special prices with ESN card!

ITA:
Ciao carissimi erasmus,
siccome il prom si avvicina abbiamo pensato a qualcosa di davvero speciale per voi: lo abbiamo chiamato "pre-prom game".
Le regole sono semplici, venite con il vostro accompagnatore o con un vostro amico e testate la vostra conoscenza su di lui/lei. Se voi, la coppia, vincerete ESN vi pagherà entrambi i biglietti del prom.

Venite, vincete i biglietti e divertitevi con noi!

> Quando: Martedì 2 giugno
> Dove: Piazzetta U17

Godetevi i nostri prezzi speciali solo con ESN card!

ENG:

Hi guys!
Are you ready to test your Italian level? This Tuesday our Tandem night is going to help you....we will discover and learn together many Italians words you can add to yours vocabularies.
The meeting point is at 21.30 at Le Note di Viola.
We have prepared for you a really simple game, that everybody have played once in their life. Waiting to see you all there for beautiful surprises.

> WHEN: Tuesday 19th May at 21:30

> WHERE: Bar Le Note di Viola, Via pulci 19 angolo Viale sarca

ITA:
Ciao Erasmus,
Siete pronti per testare il vostro livello di italiano? Questo martedi il tándem vi aiuterá....scopriremo ed impararemo insieme parole italiane da aggiungere al vostro vocabolario.
L'appuntamento è martedì 19 maggio alle 21:30, al bar Le Note di Viola.
Abbiamo preparato per voi un gioco davvero semplice e a cui tutti hanno giocato almeno una volta nella vita.
Speriamo di avervi incuriosito e vi aspettiamo numerosi per aggiudicarvi i nostri bellissimi premi.

> QUANDO: martedì 19 Maggio ore 21:30

> DOVE: Bar Le Note di Viola, Via pulci 19 angolo Viale sarca

- Esn Bicocca Crew -