ENG:

Dear Erasmus and Exchange students,
We are glad to invite you to the incredible photograph contest called “The luggage of my Erasmus”.

What will you take home after this international experience? Tell it us with an original photo.
Thanks this contest you have the opportunity to share your experience with the others and also you can receive some excellent advice for your future trips. 

What are you waiting for? Look for a significative photo or plan a new experience to be photographed!

What do you have to do? Send your photos in Dropbox at linkhttps://www.dropbox.com/request/YPFS0crxuuggZaaMSkSI with your NAME, SURNAME and the TITLE OF THE PHOTO (instead the mail form) By the 10th of April, 6.00 PM 
then, they will be published on Facebook and you will have time until the 17th of April at 11.59 pm to try and receive as many like as possible! 

The winner will not only be the one who is "the like contest winner". Even the most "original/funny" picture will win and even the "most ESN" picture will win too. 3 winners in total.

We'll wait for you at "Panta rei", an amazing winery in Bicocca the 18th of April, drinking a good glass of wine, to discover who will be the winners that will also gain THE EXPOSITION OF THEIR PICTURE in the bar for a whole month and a certificate to bring in the suitcase back with you in your country!.

> WHERE: Wine bar Panta rei (via Caldirola, 5 -Piazza della Trivulziana-)

> WHEN: Award Ceremony: Lunedì 18 Aprile h 19.00

> DEADLINE: 10 April 6:00 PM to send the photos and 17 April 11.59 PM to vote


- Esn Bicocca Crew -

-------------------------------------------------

ITA:

Cari Erasmus e Studenti Internazionali,
Abbiamo il piacere di comunicarvi la creazione un super contest fotografico dal nome “la valigia dal mio Erasmus”. 

Che cosa ti porti a casa da questa super esperienza all’estero? Raccontalo attraverso una foto!
Grazie a questo contest fotografico hai l’opportunità di condividere e confrontare esperienze che tu e i tuoi compagni avete vissuto fin ora, ma anche avere idee per progetti futuri. 

Cosa aspetti? Corri subito a cercare tra le foto fin ora scattate oppure lanciati in una nuova avventura da fotografare!

Funziona così: ogni partecipante dovrà caricare la foto su Dropbox all’indirizzo https://www.dropbox.com/request/YPFS0crxuuggZaaMSkSI , indicando il proprio NOME, COGNOME ed il TITOLO DELLA FOTO (invece che l’email) entro il giorno 10 Aprile h 18.00, 
in seguito verranno pubblicate su Facebook ed avrete tempo fino al 17 Aprile ore 23.59 per cercare di ricevere più like possibili!

Ma la premiazione non avverrà solo per la categoria “più like ricevuti”.
Ci sarà anche un vincitore per la foto più “originale/simpatica” ed un altro vincitore per la foto più “ESN”, per un totale di 3 vincitori.

Vi aspetteremo al "Panta rei" (via Caldirola, 5 -Piazza della Trivulziana-), una fantastica vineria in Bicocca il giorno 18 Aprile sorseggiando del buon vino per scoprire chi siano i vincitori che si aggiudicheranno L’ESPOSIZIONE DELLE PROPRE FOTO in questo bar artistico per la durata di un mese ed un attestato da portare davvero nella vostra valigia al ritorno dall’Erasmus! 

> DOVE Vineria Panta rei (via Caldirola, 5 -Piazza della Trivulziana-)

> QUANDO: Premiazione Lunedì 18 Aprile h 19.00

> DEADLINE:10 Aprile h 18:00 per invio foto e 17 Aprile h 23.59 per votare


- Esn Bicocca Crew -

Date: 
10/04/2016 - 18:00 to 19/04/2016 - 18:45