Visiting Duomo’s Terrace

ENG:

In a few places in the whole world you might find all together Roman helmets and tennis rackets, 180 statues which date back from the Middle Ages until 1920s, rugby balls and more than a hundred spires and a fez hat, too!
Only one of these places is almost suspended over the city, above the Duomo, and allows you to take the Alps in at a glance and gaze them until the Pianura Padana tangling up with Milan's skyline: all of this is Terrazze del Duomo.

> WHERE: Piazza Duomo 

> WHEN: Tuesday 6th of October, at 14:30

Let us bring you to live this very special atmosphere!


- Esn Bicocca Crew - 
------------------------------------------------------------
ESP:

En pocos sitios del mundo se pueden encontrar elmos romanos y raquetas de tenis, 180 estatuas construidas entre el Medioevo y los años Veinte, un centenar de guglie (puntas), pelotas de rugby y una fez también!
Solo uno de estos sitios se encuentra en cima del Duomo, casi en suspensión sobre la ciudad y permite abrazar con la mirada los Alpes y la Pianura Padana que se mezcla con el skyline de Milán: las terrazas del Duomo! 

> DONDE: Piazza Duomo

> CUANDO: Jueves 6 Octubre a las 14:30

Dejaos llevar a vivir esta atmósfera especial! 


- Esn Bicocca Crew -
------------------------------------------------------------
ITA:

In pochi luoghi del mondo si possono trovare assieme elmi romani e racchette da tennis, 180 statue costruite tra il Medioevo e gli anni Venti, un centinaio di guglie, palle da rugby e anche un fez!
Solo uno di questi posti é sul Duomo, quasi sospeso sulla la cittá, e permette di abbracciare con lo sguardo le Alpi e la Pianura padana che si intreccia con lo skyline di Milano: le Terrazze del Duomo!

> DOVE: Duomo 

> QUANDO: Giovedì 6 Ottobre alle ore 14:30

Lasciatevi portare a vivere quest'atmosfera speciale!


- Esn Bicocca Crew -