ENG:

Hi Erasmus!!!
Tired to spend afternoons on books? Let’s have a day of sport with us!!
ESN Politecnico Milano & ESN Bicocca invite you to the first Volley’s tournament of the year!!

In tournament there will be 4 teams composed by 7-8 persons. Each match is at the best of 3 sets. Each team will play against all the others, and the best ones will challenge in the final match.

> WHEN: Saturday 21st from 2 p.m. - 8 p.m 

>WHERE: @ Bicocca University gym, in Raffaello Giolli 9 street, close to Bignami station (M5)

> Meeting point: in front of the gym (100 m from the Bignami station.

Come to our office for signing up. The price is only 3€!!

and for the MPVs there will have an unexpected prize!!

ESP:

¡Hola Erasmus!!!
Cansado de pasar las tardes sobre los libros? ¡Ven a pasar un día de deporte con nosotros!!
ESN Politécnica Milán & ESN Bicoca os presenta el primero torneo anual de Volley!

El torneo verá estrellarse 4 equipos formados cada uno de 7/8 miembro.
Cada partido será de la mejor manera 3 platós. ¡Cada equipo afrontará las otras, y los mejores dos se desafiará en la final que decretará a los campeones!!

> CUANDO: El torneo se desarrollará sábado 21/02 da las 14:00 a las 20:00

> DÓNDE: gimnasio de Bicocca, en via Raffaello Giolli 9, cerca de la estación metro Bignami (M5).

> Mitin Point: frente al gimnasio, 100 m de la parada)

> FEE: El coste por la inscripción es de solo 3 € !

Vienes a inscribirte en nuestros despachos

...por los mejores un premio inesperado!

ITA:

Ciao Erasmus!!!
Stanco di passare i pomeriggi sui libri? Vieni a passare una giornata di sport con noi!!
ESN Politecnico Milano & ESN Bicocca vi presentano il primo torneo annuale di Volley!

Il torneo vedrà scontrarsi 4 squadre formate ciascuna da 7/8 componenti.
Ogni partita sarà al meglio dei 3 set. Ogni squadra affronterà le altre, e le migliori due si sfideranno nella finale che decreterà i campioni!!

> QUANDO: Il torneo si svolgerà sabato 21/02 dalle 14:00 alle 20:00

> DOVE: palestra di Bicocca, in via Raffaello Giolli 9, vicino alla stazione metro Bignami (M5).

> Meeting Point: di fronte alla palestra (100 m dalla fermata)

Vieni a iscriverti nei nostri uffici

….e per i migliori un premio inaspettato!

- ESN Staff -

Date: 
21/02/2015