Skyscrapers Tour

ENG: 

Erasmus and international students,

The best way to discover your host city and its beauties is going around with your Italian friends… so what’s better than a tour with us? 

ESN leads you to discover the new area of Milan: Garibaldi and Porta Nuova with its skyscraper.
We will be visiting the Isola neighborhood with the new Palace of the Region, the Vertical Wood, the most characteristic residential towers in Milan, projected to provide each balcony with a luxuriant vegetation to grant a low environmental impact, Gae Aulenti square with the Unicredit Skyscraper. 
We will continue along Corso Como and we will arrive in Moscova.

Take your cameras, your bags and let's discover Milan together! 

> WHEN: Thursday 8th October at 22:00 

> WHERE: Central Station (MM2 green line, MM3 yellow line)

Come with us. We will guide you and tell you lots of stories about this new area of Milan.


- Esn Bicocca Crew - 
--------------------------------------------------------------
ESP:

Erasmus y estudiantes internacionales,

La mejor manera para descubrir las maravillas de la ciudad de vuestro Erasmus es visitarla juntos con amigos italianos… por què no os vais a unir con nosotros?

ESN os lleva a la descubierta de la nueva Milano: zona Garibaldi y Porta Nuova con sus rascacielos.
Vamos a visitar el barrio Isola con el nuevo Palazzo della Regione, Bosco Verticale, el más característico barrio residencial de Milano, que lleva a cada terraza con una espectacular vegetación, para garantizar un bajo impacto ambiental, Piazza Gae Aulenti con el Palazzo Unicredit.
Seguiremos por Corso Como y llegaremos a Moscova.

Llevaos vuestras cámaras fotográficas y venid a conocer Milan!

> CUÁNDO: Jueves 8 Octubre a las 22.00

> DONDE: Stazione Centrale (MM2 linea verde, MM3 linea amarilla)

Venid con nosotros. Os guiaremos y contaremos muchos cuentos sobre esa nueva parte de la ciudad.


- Esn Bicocca Crew -
--------------------------------------------------------------
ITA: 

Erasmus e studenti internazionali,

Il miglior modo per scoprire le meraviglie della cittá che vi ospiterá é girarla insieme a degli amici italiani...quindi perché non vi unite a noi? 
ESN vi porta alla scoperta della nuova Milano: zona Garibaldi e Porta Nuova con i suoi grattacieli.
Visiteremo il quartiere Isola con il nuovo Palazzo della Regione, Bosco Verticale, il più caratteristico quartiere residenziale a Milano, che fornisce a ogni balcone una lussuosa vegetazione per garantire un basso impatto ambientale, piazza Gae Aulenti con il palazzo Unicredit.
Continueremo lungo Corso Como e arriveremo in Moscova.
Portate la vostra macchina fotografica e venite a conoscere Milano! 

> QUANDO: Giovedì 8 ottobre alle ore 22.00

> DOVE: Stazione Centrale (MM2 linea verde, MM3 linea gialla)

Seguiteci perchè vi guideremo e vi racconteremo molte storie che riguardano questa zona nuova della cittá.


- Esn Bicocca Crew -